الخيل الأصيل
عضوة نشيطه جدا
عدد الرسائل : 280
العمر : 41
الوظيفه : طالبة جامعية
رقم العضوية : 19
تاريخ التسجيل : 15/06/2008
 | موضوع: لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque))))  السبت يوليو 12, 2008 12:34 am | |
| لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque))))
هذه مقالة أرسلتها إحدى الأخوات جزاها الله خيرا
تتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزية والتي هي mosque
التي لانعلم من أين جاءت ومن أين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جاءت لنا
فالأخ ذكر انه قرأ كتاب ووجد إن هذا الكتاب يتحدث عن أصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وأنها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمه بالانجليزي ( موسكيتو )
وأين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا أين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من أين جاءت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed
منقوووووووووووووووووول | |
|
عبيرالدعوة
عضوة نشيطه جدا
عدد الرسائل : 202
العمر : 40
رقم العضوية : 27
تاريخ التسجيل : 17/06/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque)))) السبت يوليو 12, 2008 1:02 am | |
| - الخيل الأصيل كتب:
لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque))))
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed
جزاك الله خير اختي
معلومة قيمة
نحن لسنا بحاجة للغتهم
فقد شرفنا الله بلغة القرآن
وما اتعجب منه !!!!!!!!!!!
ألهذه الدرجة توصلوا !!!!!!!!!
اسأل الله ان يعز الاسلام والمسلمين
| |
|
نبض الفؤاد
عضوة نشيطه
عدد الرسائل : 186
العمر : 39
رقم العضوية : 4
تاريخ التسجيل : 12/05/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque)))) السبت يوليو 12, 2008 4:04 am | |
| غاليتي
يعطيك العافيه على المعلومه والتنبيه
جزاك الله خير الجزاء
تحيتي لك | |
|
المشتاقه لربها
مشرفة قسم دفاعا عن الحبيب
عدد الرسائل : 717
العمر : 43
رقم العضوية : 6
تاريخ التسجيل : 06/06/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque)))) السبت يوليو 12, 2008 10:44 am | |
| بارك الله فيك
غاليتي
لاحول ولا قوة إلا بالله | |
|
منال من المغرب
عضوة نشيطه جدا
عدد الرسائل : 624
مكان الاقامه : المغرب
رقم العضوية : 59
تاريخ التسجيل : 28/06/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque)))) السبت يوليو 12, 2008 11:28 am | |
| | |
|
سباق نحو الخير
الأستاذه والمشرفه على قسم الفقه الإسلامي
عدد الرسائل : 258
العمر : 48
رقم العضوية : 28
تاريخ التسجيل : 20/06/2008
| | موضوع: رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزي بـ(((mosque)))) السبت يوليو 12, 2008 3:05 pm | |
| معلومة قيمة فعلا
ومازال حقدهم على الإسلم مستمر
بارك الله فيك بنيتي | |
|
